昼のみの営業となります。

Open only during the day.

政府より緊急事態宣言が出されました。
お店は4月8日より4月19日まで、昼間のみの営業とさせて頂きます。状況次第ではお休みすることもありますので、ご協力お願い申し上げます。お客様には大変ご迷惑をお掛けし、申し訳ございません。 20日からの営業は又ご報告させて頂きますので、合わせて宜しくお願い致します。

The government has declared an emergency. The store will be open only during the day from April 8 to April 19.

We may take a break depending on the situation, so please cooperate.

We apologize for any inconvenience this may cause.

We will report the business from the 20th again, thank you in addition.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on pinterest
Pinterest
Share on linkedin
LinkedIn

関連記事
related posts